สิ่งที่ต้องเตรียมตัวก่อนเดินทางไปต่างประเทศ นอกจากเอกสารที่สำคัญต่างๆ แล้ว ยังมีอีกเรื่องที่สำคัญไม่แพ้กันนั่นคือการฝึกตอบคำถามภาษาอังกฤษของ ตม. ให้ได้ เพราะเป็นอีกหนึ่งด่านสำคัญในการที่เราจะผ่านเข้าประเทศของเขา เข้าไปเที่ยวได้อย่างสบายใจและถูกต้อง หลายคนอาจจะถอดใจที่ตรงภาษาอังกฤษว่าตนเองภาษาไม่ดีเลยทำให้ไม่กล้าออกเดินทางไปเที่ยวต่างประเทศ แต่ขิงจะบอกว่าของอย่างนี้ฝึกกันได้ค่ะ เราไม่จำเป็นต้องฟังเข้าใจทั้งประโยคหรือสามารถพูดให้เต็มทั้งประโยคก็ได้ และอย่างที่ขิงบอกว่าฝึกกันได้วันนี้เลยรวบรวมคำถามที่ ตม. มักจะถามมากที่สุดมาให้ทุกคนได้ลองฝึกกันค่ะ
1. คำถามที่เกี่ยวกับจุดประสงค์ในการเดินทางเข้าประเทศของเขา เช่น
- What’s the purpose of your visit? (purpose แปลว่า จุดประสงค์)
- Why are you here? (คำถามตรงประเด็น)
- Why are you coming here?
คำตอบของเรา
- I’m here on vacation. ฉันมาที่นี่เพื่อพักร้อน
- to travel. มาเพื่อท่องเที่ยว
- study. มาเรียน
- Visit Relatives. มาเยี่ยมญาติ
- I’m here to visit my friend. มาเยี่ยมเพื่อน
อันนี้เราก็สามารถเลือกคำตอบที่ตรงกับความเป็นจริงที่เราเดินทางไปประเทศของเขาได้เลย
2. คำถามที่ถามถึงจำนวนครั้งที่คุณเคยเข้าประเทศ เช่น
- Is this your frist time here ?
- Have you ever been here before?
คำถามพวกนี้ส่วนใหญ่จะเป็นคำถามที่ให้เราตอบ ใช่หรือไม่ใช่ นะคะ
คำตอบของเรา
ถ้าเราโดนคำถามประมาณนี้เราจะสามารถตอบได้เป็น 2 ทางคือ ใช่ หรือ ไม่ใช่ถ้าไม่ใช่แล้วความจริงคืออะไรเราก็ตอบต่อท้ายประโยคไปได้ค่ะ เช่น
- Yes, this is my first time.
- No, this is my ….. time. ให้เราตอบไปตามความจริงค่ะว่าครั้งที่ 2, 3, 4 เป็นต้น
3. คำถามที่ถามถึงระยะเวลาที่เราจะอยู่ในประเทศเขา เช่น
- How long will you be staying? อยู่กี่วัน
- How many day are you planning to be here?
(How long แปลว่า นานเท่าไหร่)
คำตอบของเรา
- I’II be here for …… days. ฉันจะอยู่ที่นี่ …… วัน
- …… Day. บอกจำนวนวันที่เราจะอยู่ไปเลยก็ได้ค่ะ
ในตรงนี้เจ้าหน้าที่อาจขอดูเอกสารตั๋วเครื่องบินขากลับก็ยื่นให้เขาดูด้วยนะคะ
4. คำถามถึงบุคคลที่เดินทางมาด้วย เช่น
- Who are you traveling with? (แปลว่า เดินทางกับใคร?)
- Are you traveling alone? (แปลว่า เดินทางคนเดียวหรอ?)
คำตอบของเรา
- I’m alone. แบบสั้นๆ หรือ I’m traveling alone. ฉันเดินทางมาคนเดียว
- I’m traveling with my friend. ฉันเดินทางมากับเพื่อน
- I’m traveling with my family. ฉันเดินทางมากับครอบครัว
อันนี้ก็ให้เราเลือกตอบตามที่เราถนัดได้เลยค่ะว่าจะตอบสั้นๆหรือตอบยาวๆแต่สิ่งที่สำคัญต้องเป็นเรื่องจริงนะคะ
5. คำถามที่ถามถึงที่อยู่หรือที่พักของคุณในประเทศของเขา เช่น
- Where are you staying? (คุณจะพักที่ไหน)
- Where will you be staying?
คำตอบของเรา
- I’ll be staying at …… (ชื่อโรงแรมที่เราจะไปพักนะคะ)
ในตรงนี้เจ้าหน้าที่อาจขอดูเอกสารจองโรงแรมก็ยื่นให้เขาดูด้วยนะคะ
6. คำถามที่เกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวที่เราจะไป เช่น
- Where will you be visiting? ไปเที่ยวเมืองไหน สถานที่ท่องเที่ยวที่ไหนบ้าง
คำตอบของเรา
- I’ll go to ……. (สถานที่ที่เราจะไปเที่ยว)
ให้เรายกตัวอย่างสัก 2 – 3 ที่นะคะ ตามแพลนที่เราวางไว้และควรรู้คร่าวๆด้วยว่าเดินทางยังไง เช่น ลงรถไฟฟ้าสถานีอะไร อยู่ใกล้กับตรงไหน
7. คำถามเกี่ยวกับอาชีพของเราที่ไทย เช่น
- What do you do? (คุณทำงานอะไร)
คำตอบของเรา
- I’m a ….. (อาชีพของเรา)
ตอบไปตามความจริงนะคะว่าทำงานอะไรและควรตอบให้ตรงกับเอกสารขอเข้าประเทศด้วย
8. คำถามที่เกี่ยวกับเงินที่เราพกติดตัวมาค่ะ เช่น
- How much money are you bringing? (พกเงินมาด้วยเท่าไร)
คำตอบของเรา
- …YEN, …WON, …USD ( จำนวนเงินที่เราแรกมาเป็นสกุลเงินของประเทศนั้นๆที่เราเดินทาง)
คำถามที่ขิงรวบรวมมาให้เป็นคำถามที่พบได้บ่อยๆในการที่เราเดินทางนะคะ และเป็นคำถามที่เราสามารถฝึกฟัง ฝึกตอบได้ง่าย ๆ เพื่อให้เกิดความมั่นใจในการตอบคำถามกับเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง ขิงแนะนำว่าเราอาจจำทั้งหมดในประโยคไม่ได้แต่ให้ทุกคนพยายามจำประเด็นสำคัญๆในประโยคจะช่วยเราได้มากเลยค่ะ ที่เหลือก็แค่อย่าวิตกกังวลมากเกินไป พยายามตอบถามและสบตากับเจ้าหน้าที่แสดงความจริงใจของเราให้เขาเห็นค่ะ
